A SAAQ (Société de l’assurance automobile du Quebec), organização que cuida da segurança de Québec (Canadá), lançou uma nova campanha que alerta para as trágicas consequências de beber e dirigir. Não só para as pessoas envolvidas, mas também para seus amigos e famílias. O filme, criado pela agência canadense Lg2, mostra que todo e qualquer ato está ligado a uma consequência. As cenas ganharam um fio real conduzindo a série de ações.
Desde o momento que o homem resolve dirigir depois de ter ingerido bebida alcoólica até o desfecho final. O fio assume o caráter de personagem e o liga à polícia, ao bafômetro, ao acidente com uma vítima fatal, à sua prisão, condenação e a crise familiar que se segue. Sem dinheiro para pagar dívidas e sem a figura paterna para o filho.