O primeiro filme mostra um pedestre tentando atravessar a rua, na faixa de pedestres. Preso entre duas pistas, ele se depara com uma situação muito comum nas grandes cidades: sem o farol (sinaleira, para os gaúchos), ninguém dá preferência ao pedestre. Até que ele faz o sinal para parar usando o braço estendido. Na animação, a mensagem é mais direta. O braço estendido na faixa de pedestres é chamado de novo sinal de trânsito, que dá nome também à recém-lançada campanha da prefeitura de Porto Alegre. Foram criados banners, spots de rádio, anúncio de mídia impressa e site. O material pode ser enviado também para redes sociais como Facebook e Twitter. A intenção é mobilizar a população para que respeitem a faixa de pedestres.